Сегодня прекрасная погода! – воскликните вы и добавите: Не так ли? Между прочим, вы воспользовались вопросом, который в английском языке называется “хвостиком”. Хорошо бы, кабы так! Но вот в английском языке, чтобы задать question-tags, надо немного потрудиться – подумать. Правда, только немного.
Содержание записи:
Question-tags. Вопросы-хвостики.
Вопросы-хвостики: question-tags. Немного забавно звучит, но такое название они получили, потому что вопрос задает не предложение целиком, а лишь его окончание. «Неужели?» – переспрашиваем мы иногда, когда слышим какую-нибудь информацию.
На английском языке «неужели» будет звучать по-разному, в зависимости от глагола, который находится в предложении:
Если основное предложение положительно, то «хвостик» отрицательный. И наоборот: если основное предложение отрицательно, то «хвостик» положительный.
We can learn many dishes to cook, can’t we?
We can’t hugger-mugger in cooking, can we?
Your mom seldom asks you for the washing-up, doesn’t she?
Dirty dishes don’t trouble you, do they?
We must know that “tomato” and “love-apple” are the same, mustn’t we?
We mustn’t leave dirty dishes on the table, must we?
There are many tasty dishes in the world, aren’t there?
There aren’t people who don’t enjoy washing up, are there?
Заметим, что вопрос-хвостик имеет глагол такой же, как и в основном предложении. Если глагол выражает действие, для вопросов-хвостиков пользуется помощниками: do, does, did.
Особый случай представляет собой «вопрос-хвостик» с глаголом to be в первом лице единственном числе с местоимением I:
I am in high spirits when there are clean dishes on the shelves, aren’t I? – У меня хорошее настроение, когда на полках чистая посуда, не так ли?
Местоимение I взяло у множественного числа как бы «на прокат» глагол to be в форме are. Интересно, что нам придёт на помощь модальный глагол shall в следующем вопросе-хвостике:
Let’s come to see him, shall we? – Давай пойдём и навестим его!
Let’s meet together on this Sunday, shall we? – Давайте встретимся в воскресенье!
Упражнения и question-tags.
I. Ask question-tags to the following sentences and give short answers:
1. You enjoy washing up, …? 2. You would wash up every day, …? 3. You mustn’t wash up pans, …? 4. Washing-up is a cruddy thing, …? 5. You haven’t got good mood when there are dirty dishes, …? 6. There are many tasty things in your fridge, …? 7. You have hot soup every day, …? 8. You aren’t in high spirits if you aren’t full of “snickers”, …? 9. You can’t eat fast food, …? 10. You try to have food at home, …?
II. Ask question-tags to the following sentences and give short answers:
1. The weather is bully today, …? 2. The sun usually hides behind the clouds in winter, …? 3. There are snowbanks in the streets today, …? 4. You have got a good mood in the frosty and sunny weather, …? 5. People can’t enjoy any rainy and windy weather, …? 6. You wouldn’t stick at home in the bully sunny weather, …? 7. You mustn’t skate on the river in spring, …? 8. I am gloomy in the gloomy weather, …? 9. I am changeable when the weather is changeable, …? 10. The birds don’t twitter in the gloomy weather, …?
We cannot help speaking about the weather, certainly! What is the weather like today? How can you describe it? Разговор про погоду зимой или про погоду осенью на английском языке можно посмотреть тут.
Answers to the exercises.
Заключение:
Итак, дорогие ученики, подведем итоги нашего занятия – let’s sum it up, dear students! Прежде всего, before all, мы познакомились с вами с вопросами хвостиками. Как оказалось, глагол shall, который все реже используют в будущем времени, пригодился для вопроса-хвостика, если мы предлагаем сделать что-нибудь вместе. А также местоимение I “берет напрокат” глагол to be во множественном числе. Более того, мы не забываем также про погоду зимой или про погоду осенью – bully for you! Оставляйте свои комментарии и пожелания и задавайте вопросы, если они у вас появились. See you soon. And I am waiting for you at the following lesson!
