Дорогие ученики! приветствуем вас на занятии в 3 классе и продолжаем обучаться английскому языку. Сегодня у нас очередная занимательная тема – самая грустная рыба в мире.
When you see this fish, you think: the life of this fish is pain. It is always sad, this fish. And more. People think it as the ugliest fish in the world. But this is not true. It’s just that when they catch it and see in the air, it cannot live in the air and gets such a look.
This creature lives at a depth of 1200 metres [ˈmiːtə] in the Atlantic [ətˈlæntɪk], Pacific [pəˈsɪfɪk] and Indian [ˈɪndɪən] Oceans [əʊʃn]. This is very deep, so the scientists can’t study it well.
In its structure [ˈstrʌkʧə], the drop-fish doesn’t look like a fish at all, it doesn’t have scales. Colour – from pink-brown to dark brown. And because of its wide-set eyes and sadly lowered corners of its mouth, it is famous as the saddest fish in the world.
The drop-fish looks like a bag filled with jelly. But it is also filled with something like jelly. And there is no other way, because it has only two fins, which it uses for turns. It does not bother to hunt itself, it just moves in the water streams with its mouth open. What gets into it, then the food.
But the drop-fish is a wonderful mom. This is the only fish that “incubates” [ˈɪŋkjʊbeɪt] eggs, that is, it is constantly near its sons and daughters. The drop-fish doesn’t throw its fry and organizes [ˈɔːgənaɪz] something like a kindergarten for them.
For people, a drop-fish isn’t eatable. In the air it quickly shrinks and makes a sad sound “Eh-eh”. In such a way it becomes upset.
Словарик
Перевод текста – самая грустная рыба
Когда видишь эту рыбу, думаешь: жизнь этой рыбы – сплошная боль. Она всегда грустная, эта рыба. И более.
Люди считают ее самой уродливой рыбой в мире. Но это неправда. Просто когда они ловят ее и видят в воздухе, она не может жить в воздухе и приобретает такой вид. Это существо обитает на глубине 1200 метров в Атлантическом, Тихий и индийские океанах. Это очень глубокое место, поэтому ученые не могут его хорошо изучить.
По своему строению рыба-капля совсем не похожа на рыбу, у нее нет чешуи. Цвет – от розовато-коричневого до темно-коричневого. А из-за своих широко расставленных глаз и печально опущенных уголков рта она известна как самая грустная рыба в мире. Рыба-капля похожа на пакет, наполненный желе. Но она также наполнена чем-то похожим на желе. И другого выхода нет, потому что у нее всего два плавника, которые он использует для поворотов.
Она не утруждает себя охотой, просто перемещается в потоках воды с открытым ртом. Что в него попадает, то и пища. Но рыба-капля – замечательная мама. Это единственная рыба, которая “высиживает” икру, то есть постоянно находится рядом со своими сыновьями и дочерями. Рыба-капля не выбрасывает своих мальков и устраивает для них что-то вроде детского сада. Для людей рыба-капля несъедобна.
На воздухе она быстро съеживается и издает печальный звук “Эх-эх”. Таким образом, она становится грустной.
Заключение
Дорогие ученики! Слышали ли вы про такую рыбу раньше? Каким по сложности и по интересности показался вам текст? Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые занятия по чтению. Оставляйте комментарии и задавайте вопросы, если они у вас появились. А также не забывайте заглядывать в предыдущие уроки: шоколадная комната – да, там все из шоколада! Умные животные. Съедобная посуда. Странный спорт – очаровывать червей. До встречи на следующем уроке! See you soon!
