Наш мир настолько разнообразен и удивителен, что можно даже не лететь на другие планеты, чтобы увидеть необычных существ или уникальные природные явления. Сегодня мы будем читать про животное, услышав про которое можно воскликнуть: таких животных не бывает!
Содержание записи:
Таких животных не бывает
Once the teacher gives the pupils a task to write about an unusual animal. Danya is quite glad. He is fond of nature [ˈneɪʧə] and he likes animals. At first, he comes to his favourite snail, gives it a cucumber and strokes it. Then he sits down at the desk and writes something on the album sheet. He tries hard, he does his best. Next morning, Danya goes to school with a happy smile. At the blackboard he aloud tells the teacher and his classmates about rukonozhka.
- It is an ugly animal on Madagascar [mædəˈgæskə]. It is so ugly, as the livers on Madagascar [mædəˈgæskə] think, that they even don’t give it any name! They have got no words to name this animal! Rukonozhka has got 6 very long fingers to extract insects from under the bark of trees. The middle finger is too long! Rukonozhka has got yellow eyes, long hare’s ears and its teeth grows all life. Rukonozhka can be 30-40 centimeters [ˈsentɪmiːtə] long and weigh till 2 kilos [ˈkiːləʊ]. It sleeps all day long. It hunts at night. Scientists think it to be a lemur [ˈliːmə] and call it ay-ay because it cries ay-ay. This animal is rear and in the Red Book. The livers on Madagascar can’t kill Rukonozhka. They think that if they kill it, they can die then themselves.
- Well, – answers the teacher. – It is interesting to listen to. But there are no such animals! Even in the Red Book! I give you a four…
Danya comes back home upset… The very next day his mom goes to school to show the rukonozhka on the Internet. Danya has got a real five now!
Словарик
Перевод текста: таких животных не бывает
Однажды учитель дает ученикам задание написать о необычном животном.
Даня очень рад. Он любит природу и животных. Сначала он подходит к своей любимой улитке, дает ей огурец и гладит ее. Затем он садится за парту и что-то пишет на альбомном листе. Он старается изо всех сил.
На следующее утро Даня идет в школу со счастливой улыбкой. У доски он вслух рассказывает учительнице и одноклассникам о руконожке.
– Это страшное животное на Мадагаскаре. Оно настолько уродливо, по мнению жителей Мадагаскара, что они даже не дают ему никакого названия! У них нет слов, чтобы назвать это животное! У Руконожки 6 очень длинных пальцев, чтобы доставать насекомых из-под коры деревьев. Средний палец слишком длинный! У Руконожки желтые глаза, длинные заячьи уши и зубы, которые растут всю жизнь. Руконожка может достигать 30-40 сантиметров в длину и весить до 2 килограммов. Она спит весь день напролет. Охотится ночью. Ученые считают, что это лемур, и называют его ай-ай, потому что он кричит “ай-ай”. Это животное редкое и занесено в Красную книгу. Жители Мадагаскара не могут убить руконожку. Они думают, что если убьют ее, то могут умереть и сами.
– Хорошо, – отвечает учительница. – Интересно послушать. Но таких животных нет! Даже в Красной книге! Я ставлю вам четверку…
Даня возвращается домой расстроенный… Уже на следующий день его мама идет в школу, чтобы показать руконожку в Интернете. Теперь у Дани настоящая пятерка!
Заключение
Дорогие ученики! Понравился ли вам рассказ про Даню и руконожку? Если учитывать сложность по 5 бальной системе, сколько баллов вы дадите этому тексту? Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропускать новые занимательные тексты. Оставляйте комментарии и вопросы, если они у вас появились. Не забывайте заглядывать в предыдущие тексты – знакомьтесь, мы в 3 классе, наши хобби в 3 классе, интересные факты про день знаний, наша забавная семья. А также повторяйте грамматику. До встреч на очередных уроках! See you soon! И увидимся на следующем занятии!
