Приветствую вас, дорогие третьеклассники, которые хотят подружиться с учениками 3 класса из других школ с языковым уклоном! На сегодняшнем уроке мы продолжаем знакомиться с новыми ребятами и девчатами. И сегодня наша тема – хобби в 3 классе! Впрочем, эту тему мы начали еще на прошлом занятии!
Содержание записи:
А вот и снова мы и хобби в 3 классе
Here we are! The third form! We are in the same form but we are so different! You already know our classmates: Masha, Vasya, Anya and Dima. Here is our Artyem! He surfs on the Internet and finds interesting facts about the Internet. For example, you cannot create on the computer’s screen a file with a name “con”. Why? Because of the idea of the inventor of Microsoft [ˈmaɪkrəsɒft]. The classmates bullied him at school as a “con” and he remembered it for all his life.
And here is our Katya. She is a chatter-box. She knows lots of tongue-twisters. This is her favourite tongue-twister: Don’t trouble trouble until trouble troubles you!
Here is our Tanya! She likes to cook and she has got many tasty recipes [ˈresɪpɪ]! And if you like shashlik [ˈʃæʃlɪk], fly with her to Riga [ˈriːgə] in 2011 to see shashlik of 150 metres or to Kiev [ˈkiːef] in 2013. The City has got the same record [ˈrekɔːd]. In Kazan [kəˈzæn] in 2013 people are surprised at shashlik [ˈʃæʃlɪk] of 180 metres [ˈmiːtə] long. And don’t forget to travel to Makinsk, Kazakhstan [kɒzɒkˈstən]: there the record in 2018 is 223 metres long.
And here is Danya. He has got many pets at home! There is a turtoise, a parrot and a big snail in his house! The snail is 30 sentimetres [ˈsentɪmiːtə] long. It eats fruit [fruːt] and vegetables, but cucumbers – best of all [best ɔv ɔːl]! Such snails can’t live in nature [ˈneɪʧə], only at home! And Danya knows it. Also, he knows lots about unusual animals, insects and trees.
We are in the third form! Glad to meet you! Let’s make friends! And get to know about interesting facts!
Словарик к тексту
Перевод текста про хобби в 3 классе
А вот и мы! Третий класс! Мы учимся в одном классе, но мы такие разные! Вы уже знаете наших одноклассников: Машу, Васю, Аню и Диму. А вот и наш Артем! Он плавает в Интернете и находит интересные факты об Интернете. Например, вы не можете создать на экране компьютера файл с именем “con”. Почему? Из-за идеи изобретателя Microsoft [ˈmaɪkrəsɒft]. Одноклассники издевались над ним в школе как над “зэком”, и он запомнил это на всю жизнь.
А вот и наша Катя. Она болтунья. Она знает множество скороговорок. Это ее любимая скороговорка: “Не доставляй неприятностей, пока они не доставят неприятностей тебе”.
А вот и наша Таня! Она любит готовить и у нее много вкусных рецептов! А если вам нравятся шашлыки, слетайте с ней в Ригу в 2011 году, чтобы увидеть “шашлык на 150 метров”, или в Киев в 2013 году. В городе установлен такой же рекорд [ˈrekɔːd]. В Казани [kəˈzæn] в 2013 году людей удивляет шашлык [ˈʃæʃlɪk] длиной 180 метров [ˈmiːtə]. И не забудьте съездить в Макинск, Казахстан: там в 2018 году был установлен рекорд в длину – 223 метра.
А вот и Даня. У него дома много домашних животных! В его доме есть туртуаз, попугай и большая улитка! Длина улитки составляет 30 сантиметров. Она питается фруктами и овощами, но огурцы – лучше всего! Такие улитки не могут жить в природе, только дома! И Даня это знает. А еще он много знает о необычных животных, насекомых и деревьях.
Мы в третьем классе! Рад с вами познакомиться! Давайте подружимся! И узнаем интересные факты!
Заключение
Ну, как, дорогие ученики? Попробовали создать папку с названием “con”? Как вам понравилась Катя и ее скороговорки? Не правда ли, забавное хобби? А как вам идея про самые длинные шашлыки в мире? Или вы хотели бы установить другой рекорд, связанный с едой, на номинацию “самый-самый”? Подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые уроки. Оставляйте свои пожелания и комментарии, если они у вас возникли. Не забывайте заглядывать в прошлые уроки: артикли в 3 классе, have в английском языке и следить за следующими. До скорой встречи! See you soon! Переходите на следующее занятие!
