Здравствуйте, дорогие ученики! Приветствуем вас на очередном уроке по говорения. В нашей рубрике – Монологическое высказывание 9 класс – мы рассматриваем новую тему – средства массовой информации. Ну, не очень приятная тема для говорения. Но что поделать?
Средства массовой информации
It’s impossible to imagine life without information and news. That’s why since the ancient times there are newspapers and books to read. Millions of copies of them appear every day.
Most newspapers contain news, reviews of books, films and events, TV shows, sports, articles on international and home affairs. Magazines are designed for entertainment purposes and contain news about celebrities, everyday gossips and rumours. There are comics and magazines about inventions and new technologies. According to the contemporary tendency, there are lots of advertisements in each publication.
I believe that there is no problem to find a newspaper or a magazine in the modern world for teenagers. But I don’t think that the majority of them will read a paper version. We mostly have the Internet access at every turn and use the opportunity to get any information we need at any time.
As for me, I also prefer digital newspapers and magazines to paper ones. And I try to read in English to master my skills in this language.
Перевод
Невозможно представить себе жизнь без информации и новостей. Вот почему с древних времен существуют газеты и книги для чтения. Каждый день появляются миллионы их копий.
Большинство газет содержат новости, обзоры книг, фильмов и событий, телешоу, спортивные состязания, статьи о международных и внутренних делах. Журналы предназначены для развлекательных целей и содержат новости о знаменитостях, повседневные сплетни и слухи. Есть комиксы и журналы об изобретениях и новых технологиях. Согласно современной тенденции, в каждой публикации много рекламы.
Я считаю, что в современном мире нет проблем найти газету или журнал для подростков. Но я не думаю, что большинство из них будут читать бумажную версию. В основном у нас есть доступ в Интернет на каждом шагу, и мы используем возможность получить любую необходимую нам информацию в любое время.
Что касается меня, то я также предпочитаю цифровые газеты и журналы бумажным. И я стараюсь читать по-английски, чтобы овладеть своими навыками владения этим языком.
Заключение
Дорогие ученики! Благодарю, что вы следите за нашими уроками! Как вам удалось разобраться с темой – средства массовой информации? Подписывайтесь на наш канал и оставляйте вопросы, если они у вас появились. Пишите свои комментарии. А также не забывайте заглядывать в уже пройденный материал. Иностранные языки в нашей жизни. Про образование в нашей стране. Обязанности по дому. Загрязнение окружающей среды. Наука в нашей жизни. Про школу. И до встречи на следующем уроке! See you soon!
