Дорогие ученики! Снова приветствую вас на уроке, когда мы учимся говорить на английском языке. И мы не только учимся разговаривать на этом языке. Но и узнаем удивительные факты. И сегодня мы рассказываем про самый старый торт на свете. Как оказалось, что он дожил до настоящего времени с позапрошлого столетия?
Содержание записи:
Текст. Про самый старый торт.
May a wedding tart be old? Every food product the manufacturers offer to their consumers has its storage life. But this tart was recognized as the most ancient one survived up to now. It was even entered into the Guinness book of records.
When the tart was baked, in 1898, it was white, with fruit, as it was proper for wedding feasts. The baker, the host of his own baker’s, set it out on the shop window case as advertising. With the course of time, the tart dried up and turned brown. Its outlook withered but one can still see the delicacy handwork: the sophisticated embroidery impresses, indeed.
In 1964 the baker’s shop was closed down and the masterpiece turned out in the attic of the house. Certainly, the conditions it was kept, were not normal and it influenced its view. Later, while tidying up the attic, the baker’s daughter found out the former handsome and took it away to the Willis Museum.
Nowadays, the proper conditions are created for the Grandpa-tart. And visitors are allowed to gawk and get surprised at the relic.
In the story of the centenarian it is said that the Grandpa-tart suffered from an explosion during the Second World War: there is a crack on one of its old side.
And how do you feel about the wedding tarts shown below? This master of baking wedding tarts is famous all over the world.
Словарик.
Перевод текста про старый торт.
Может ли свадебный торт быть старым? Каждый пищевой продукт, который производители предлагают своим потребителям, имеет свой срок хранения. Но этот торт был признан самым древним из сохранившихся до наших дней. Его даже занесени в книгу рекордов Гиннесса.
Когда торт был испечен в 1898 году, он был белым, с фруктами, как и полагалось для свадебных празднований. Пекарь, хозяин собственной пекарни, выставил его на витрине магазина в качестве рекламы. Однако со временем торт подсох и стал коричневым. Его внешний вид увял, но все еще можно увидеть тонкую ручную работу: изысканная вышивка действительно впечатляет.
В 1964 году пекарня была закрыта, и шедевр оказался на чердаке дома. Конечно, условия, в которых он содержался, не были нормальными, и это повлияло на его внешний вид. Позже, наводя порядок на чердаке, дочь пекаря обнаружила бывшего красавца и отнесла его в музей Уиллиса.
В настоящее время для дедушки-торта созданы надлежащие условия. И посетителям разрешается глазеть и удивляться на реликвию.
В истории долгожителя говорится, что дедушка-торт пострадал от взрыва во время Второй мировой войны: на одной из его старых сторон есть трещина.
А как вы относитесь к свадебным тортам, показанным ниже? Этот мастер выпечки свадебных пирогов известен во всем мире.
Вопросы к тексту про старый торт.
1. What is the main requirement to the product any manufacturers offer?
2. Why was this tart entered into the Guinness book of records?
3. When was this tart baked?
4. What purpose was the tart baked with?
5. What happened to the smart tart in the course of time?
6. How did the tart turn out in the attic of the house?
7. How was it kept in the attic of the house?
8. How did the tart appeared in the Willis Museum?
9. How is the centenarian served in the conditions of the museum?
10. What bright event of its life can the centenarian remember besides being a former wedding tart?
11. What is your attitude to tarts and tucker, in general?
12. What is your most adorable meal, in fine?
Заключение.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – рассказываем про самый старый торт в мире. А также, also, дом-статуя в Италии, восьмое чудо света – что это такое, древняя история про гору лев на острове Шри-Ланка, город-остров, в котором все ходят в противогазах, деревья под водой – необычный парк в Австралии. Cooper Pedy – подземный город, город-призрак, который был построен в Китае и в котором никто не живет, вилла на доме, гора крестов в Латвии. Самая популярная еда в мире.
Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you at the following speaking!
