Дорогие ученики! Снова приветствую вас на уроке говорения на английском языке. И сегодня мы узнаем, что в Латвии есть гора из крестов. Сюда приезжают люди со всего мира, чтобы эта гора поднималась все выше и выше. Но зачем они это делают, и с чего все началось! Итак, разбираемся в новой теме.
Содержание записи:
Гора из крестов. THE MOUNTAIN OF CROSSES.
At this place, situated in Lithuania, there is a mountain that was erected from thousands of crosses: from wood and steel ones, small and big, span-new and blackened from time, lying on each other in piles or hanging on the statues. At first sight, it looks like an ancient cemetery full of tombs. The belief says that if a wanderer leaves his cross at this place, great luck will accompany him.
According to the legend, in the olden days there was a monastery at this site. Something happened to it, and once the saint monastery collapsed down into the bowels of the earth. But the local inhabitants didn’t forget about the monastery.
Soon one peasant’s daughter got seriously ill and the man made for the site to leave his cross there, hoping that the prayed place will help him. The miracle happened and his daughter got recovered. Rumors were about the miracle: the place possesses a magic power. Since then the custom to bring the crosses to the growing mountain has appeared. People of different nationalities and religions are drawn there. One can find crosses of all shapes and beliefs. Newer and newer crosses are raising the saint mountain.
Словарик.
Перевод текста. Гора из крестов.
В этом месте, расположенном в Литве, есть гора, которая была возведена из тысяч крестов: деревянных и стальных, маленьких и больших, новеньких и почерневших от времени, лежащих друг на друге кучами или висящих на статуях. На первый взгляд это похоже на древнее кладбище, полное могил. Поверье гласит, что, если странник оставит свой крест в этом месте, ему будет сопутствовать большая удача.
Согласно легенде, в старину на этом месте находился монастырь. Но с ним что-то случилось, и однажды святой монастырь провалился в недра земли. Однако местные жители не забыли о монастыре.
Вскоре дочь одного крестьянина серьезно заболела, и мужчина отправился на это место, чтобы оставить там свой крест, надеясь, что молитвенное место поможет ему. Итак, произошло чудо, и его дочь выздоровела. Ходили слухи о чуде: это место обладает волшебной силой. С тех пор появился обычай приносить кресты на растущую гору. Туда стекаются люди разных национальностей и вероисповеданий. Можно найти кресты всех форм и верований. Все новые и новые кресты поднимают святую гору.
Вопросы к тексту на тему гора из крестов.
1. Where is the mountain of crosses situated?
2. What does this place look like at first sight? Why?
3. What does one belief say about the place?
4. What was there on the site earlier according to an old legend?
5. What happened to the saint monastery standing on the site? – То есть – что случилось со святым монастырем, стоящим на этом участке?
6. Why did one peasant go to this site?
7. What miracle happened then?
8. What rumour were about this place after?
9. What is attitude of the people of the contemporary world to this place, situated in Lithuania?
10. You would gain travel to the mountain of crosses, wouldn’t you?
11. What is the mountain of crosses interesting with, to your mind?
12. What else saint places do you know to advise to visit?
Заключение. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – мы узнаем и рассказываем интересные факты. А именно – про гору из крестов, которая находится в Латвии. А также, also, следите за следующими уроками – follow the next lessons – и не забывайте повторять предыдущий материал по говорению – and don’t forget to repeat the previous topics – про друга и про день рождения, про праздники на английском, про спорт и про Лондонский Тауэр.
Кроме того, more over, про Новый год в Шотландии и про Новый год в России. Более того, more over, мы умеем рассказать про Лондон и про Трафальгарскую площадь. То есть that is про большой палец на ней ‘Really good! А также, in addition to it, про четвертый постамент, на котором был монумент, посвященный безрукой художнице. И какие необычные памятники сменялись на четвертом постаменте. И конечно же про Москву! про Первое мая! Пожалуй, посмотрите тему про знаменитых людей – Ломоносов на английском , Восьмое марта в России, весна в России, лето в России, осень в России, зима в России.
Повторение предыдущих тем.
А также, also про хобби, про обязанности по дому, зачем мы учим английский язык и как учить английский язык. А также про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева, интересные факты про футбол. самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать.
А также про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, знак зодиака Стрелец, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом. Про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании.
А также, as well as, про музей кричащих мумий в Мексике, бросание помидорами – la tomatina в Испании, необычный дом, через который проходит поезд.
Кроме того читайте про интересные факты про пиявку, страшный музей – храм из человеческих костей в Чехии, знак зодиака Весы, покупки сегодня – странные товары в современном мире. парашютист против футбола, возможна ли жизнь в кипятке, самый сильный – такой необыкновенный жук-навозник. день рыжих, холодное торжество – праздник снега и льда. пузырчатка – растение-хищник.
Повторение последних тем.
А также, also, дом-статуя в Италии, восьмое чудо света – что это такое, древняя история про гору лев на острове Шри-Ланка, город-остров, в котором все ходят в противогазах, деревья под водой – необычный парк в Австралии. Cooper Pedy – подземный город, город мертвых – город, в котором мертвых больше чем живых, город-призрак, который был построен в Китае и в котором никто не живет.
Более того, more over, рассказываем какая погода зимой на продвинутом уровне, русская еда – которую не едят иностранцы, кладбище мороженного – cemetery of ice cream, культура древнего Египта, почему современный английский такой непонятный, самое маленькое государство в мире, необычное озеро, которое всех убивает, но спасает розовое фламинго, вилла на доме.
Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you at the following speaking!
