Мы продолжаем нашу рубрику – монологическое высказывание ОГЭ 9 класс. В данном разделе предлагаются облегченные варианты говорения на экзамене с подробным разбором темы. Итак, тема сегодняшнего разговора – про спорт в России.
Про спорт в России. A talk about sports in Russia.
All over the world – including Russia – people go in for sport. There are lots of kinds of sport in our country. They are, for example, athletics [æθˈletɪks], gymnastics, boxing, playing football, tennis and hockey [ˈhɒkɪ], swimming, high jumping, running races and so on. Work-out in the yards nowadays is getting more popular.
People choose what sport to practice according to their likes, abilities and strength.
As for a famous sportsman, I look up to a tennis player Maria Sharapova. She is an Olympic medalist. Her results [rɪˈzʌlt] motivate [ˈməʊtɪveɪt] me. I try to follow her example and also go in for tennis. I attend physical trainings four times a week and take part in different competitions. In my opinion, sport is an important part of our life. If you are fond of sport, you feel much better, look much better, sleep much better. Sport help us to be strong and not to get sick. There is a proverb: a healthy mind in a healthy body.
Перевод
Во всем мире, включая Россию, люди занимаются спортом. В нашей стране существует множество видов спорта. Это, например, легкая атлетика, гимнастика, бокс, игра в футбол, теннис и хоккей, плавание, прыжки в высоту, забеги и так далее. Тренировки во дворах в наши дни становятся все более популярными.
Люди выбирают, каким видом спорта заниматься, в соответствии со своими предпочтениями, способностями и силой.
Что касается известного спортсмена, то я равняюсь на теннисистку Марию Шарапову. Она – олимпийский призер. Ее результаты мотивируют меня. Я стараюсь следовать ее примеру и тоже занимаюсь теннисом. Я посещаю физические тренировки четыре раза в неделю и принимаю участие в различных соревнованиях. На мой взгляд, спорт – важная часть нашей жизни. Если вы увлекаетесь спортом, вы чувствуете себя намного лучше, выглядите намного лучше, спите намного лучше. Спорт помогает нам быть сильными и не болеть. Есть такая пословица: здоровый дух в здоровом теле.
Заключение
Перед тем, как разучивать текс, познакомьтесь, пожалуйста, с его переводом. Если вам встретились новые слова, выпишите их, посмотрите перевод и произношение. Подписывайтесь на наш канал, поскольку мы разбираем все варианты, предлагаемые на официальном сайте и ФИПИ. Задавайте вопросы, если они у вас появились. Оставляйте пожелания и комментарии. А также не забывайте заглядывать в пройденные ранее темы: про спорт в России. В рубрике по говорению предлагаются следующие темы: сумасшедший дом во Вьетнаме, город в одном доме, удивительная рыба – мола, самое старое дерево. И до встречи на следующем занятии. See you soon!
