Дорогие ученики! Приветствую вас на очередном уроке говорения на английском языке, чтобы не только учиться разговаривать. Но и познавать интересные факты, которые существуют в нашем огромном мире. Итак, сегодня мы узнаем, какое самое старое дерево в мире. То есть какой организм из всех существующих на земле самый древний на данный момент.
Содержание записи:
Текст. Самое старое дерево. THE MOST ANCIENT AND LARGEST ORGANISM ON THE EARTH.
You are not in the Russian forest teeming with belles-birches. This is an aspen grove, Pando, in the USA, in state Yuta. The colony covers 43 hectares and includes 47 000 trunks. The total weight makes up about 6 000 tons. Why are we speaking about “total weight”? Because the colony presents a united organism. It occurred long ago, nearly 80 000 years ago, when the fire broke out and everything alive was burnt down. A miserable aspen left alone with the real grief: its seeds are able hardly ever to shoot from-behind the burnt soil. And the aspen decided to fight for life and… began to give new roots and sprouts. Now we may admire the beauty of Lilly-white trees. Remarkably, that there are no other trees on the area, at all. Grandfather Aspen guards its territory properly.
Our Earth is full of omnifarious wonders and miracles. And we are opening newer and newer phenomena [fɪˈnɒmɪnə] day out. This place was discovered by Burton Brans in 1968, a professor from the Michigan University. He took attention how identically strange the trees were growing and learned the fact: all these items have the same ancient root. Do you consider it to be a miracle?
Словарик про самое старое дерево.
Перевод текста. Самое старое дерево.
Вы не в русском лесу, изобилующем красавицами-березами. Это осиновая роща, Пандо, в США, в штате Юта. Колония занимает 43 гектара и включает в себя 47 000 стволов. Общий вес составляет около 6 000 тонн. Почему мы говорим об “общем весе”? Потому что колония представляет собой единый организм. Это произошло давным-давно, почти 80 000 лет назад, когда вспыхнул пожар и все живое сгорело дотла. Несчастная осина осталась наедине с настоящим горем: ее семена вряд ли когда-нибудь смогут прорасти в сожженной почве. Но осина решила бороться за жизнь и… начала давать новые корни и ростки. Теперь мы можем только любоваться красотой белоснежных деревьев. Примечательно, что в этом районе вообще нет других деревьев. Прародитель Осина должным образом охраняет свою территорию.
Наша Земля полна всевозможных чудес. И с каждым днем мы открываем все новые и новые феномены. Это место было открыто Бертоном Брансом в 1968 году, профессором Мичиганского университета. Он обратил внимание на то, как одинаково странно росли деревья, и усвоил факт: все они имеют один и тот же древний корень. Считаете ли вы это чудом?
Вопросы про самое старое дерево.
1. Where is this ancient being situated?
2. What territory does it cover?
3. What total weight does it have?
4. How old is this organism?
5. How did it appear in the world?
6. What is remarkable about the territory it covers?
7. How was this phenomenon discovered?
8. The Earth is full of miracles, isn’t it?
9. What unusual events or beings in nature do you know?
10. It is entertaining to get to know anything new, isn’t it?
11. What field of the contemporary world are you interested in?
12. There are no unknown places on the Globe, are there?
Заключение. Самое старое дерево.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – мы узнали и рассказываем про самый древний из существующих на земле организмов. А также, also, вспоминаем темы про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева: самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать.
А кроме того, про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом. Про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании, самое маленькое государство в мире, вилла на доме, гора крестов в Латвии. Самая популярная еда в мире, самый старый торт, листовидки – необычные домашние питомцы.
Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you at the following speaking!
