В английском языке есть глаголы, которые не употребляются в длительном времени, но они могут употребляться в форме герундия. То есть могут иметь окончание -ing. Поэтому разбираемся – see или seeing и некоторые подобные ему глаголы.
Содержание записи:
See или seeing. Глаголы восприятия.
В английском языке есть глаголы, которые совершают переход из статических в динамические. Рассмотрим ряд из них. Это глаголы восприятия и глаголы чувств.
| To think – думать What do you think about the matter? – Что ты думаешь об этом деле? | To think – размышлять They are thinking of buying a trip to Turkey. – Они подумывают купить поездку в Турцию. |
| To look – выглядеть You look great today. What wonderful thing has happened to you? – Ты выглядишь сегодня великолепно. Что замечательное произошло с тобой? | Look at – смотреть на; look for – искать; look after – искать и так далее Why are you looking at me in such a way? – Почему ты так на меня смотришь? |
| To see – видеть (чаще всего с глаголом can / could), понимать I can see the beautiful sunrise. – Я вижу красивый рассвет. I see that you know the matter quite well. – Я понимаю, что вы знаете дело вполне хорошо. | To see – встречаться, консультироваться Tomorrow I am seeing my old bean. – Завтра я встречаюсь со своим старым приятелем. We are seeing the Old Year off and seeing the New Year in. – Сейчас мы провожаем Старый и встречаем Новый год. |
See или seeing. Глаголы чувств.
| To feel – чувствовать себя I feel good. What can be better? – Я чувствую себя хорошо. Что может быть лучше? Не употребляем длительное время. | To feel – щупать, чувствовать на ощупь She is feeling the towel if it is soft to wipe. – Она щупает полотенце, мягкое ли оно, чтобы вытираться. Если того требует ситуация, мы используем длительное время. |
| To smell – пахнуть, издавать запахи The soup from the kitchen smells fine now. – Суп из кухни пахнет великолепно. В данном случае употребляется только Simple. | To smell – чувствовать запах, нюхать She was smelling the fresh roses in delight. – Она нюхала свежие розы в восторге. То есть возможно употребление Continuous. |
| To taste – чувствовать на вкус The dish tastes not bad. I will have it with pleasure. – Это блюдо на вкус не дурно. Я с удовольствием съем его. Не употребляем Continuous. | To taste – пробовать на вкус I was tasting the soup many times. But it came to be salty. – Я пробовала на вкус суп много раз. Но он оказался солёным. То есть чувствовать – это Simple. Но пробовать – это Continuous. |
See или seeing. Глаголы явления.
| To appear – появляться, казаться He appears to be on cloud nine. – Кажется, он очень счастлив. | To appear – выступать, исполнять In the next play he is appearing in an unusual role. – В следующей пьесе он будет выступать в необычной роли. |
| To be – быть, существовать They are usually nice. – Они обычно милые. | Being – вести себя, поступать Why is she being nice to our class these week? Is anything wrong? – Почему она ведёт себя так мило по отношению к нашему классу? Что-то не так? |
| To weigh – весить The watermelon weighs 6 kilos. – Арбуз весит 6 килограмм. | To weigh – взвешивать She is weighing herself on the scales. – Она взвешивается на весах. |
Упражнения I.
Put the verbs into the correct form, Simple or Continuous:
1. Next week we / to see New Year in.
2. While I / to seek for the keys everywhere, she / to feel all pockets of hers to find them.
3. The teacher / to see that I / to know and / to understand the rule properly. She / to see me off to the desk with a smile.
4. What are you doing? – I / to taste the soup. – And what is the soup like? – Oh, it / to taste good.
5. What / you / always / to smell? Is it a nervous tick? – No, I suppose something / to burn somewhere. It / to smell burnt.
6. What is happening today? You / to be distracted. Usually you / not to be like that.
7. Why / he / to be so bad-tempered today? Generally, she / to be calm and humble.
8. Why / she / to look at me in delight? – You / to look wonderful today.
9. What are you doing? – We / to weigh on the scale. – And what are the results? – We / to weigh in norm.
10. Stop making noise! The day after tomorrow I / to appear on the stage. I / to think about my role. – And what is your opinion? – I / to think it’ll be Okay.
Упражнения II.
Give the translation to the following sentences:
1. Я не понимаю, почему он ведёт себя сегодня так грубо. Он обычно сдержанный и воспитанный. – Я думаю, что на него влияет погода, и у него сегодня плохое настроение.
2. Сегодня у нас трудный тест, но ты выглядишь спокойным. Как? – Я хорошо знаю эту тему. Я думаю, что я справлюсь с ним.
3. Она размышляет над моими словами. Она выглядит серьёзной.
4. Пока она готовит суп, она пробует его несколько раз.
5. Я занимаюсь спортом и взвешиваюсь в течение двух месяцев. Но вешу ещё много, как жаль!
6. После завтра мы встречаемся с нашими старыми друзьями. Мы теперь редко видим друг друга.
7. Пахнет чем-то вкусным. Ты чувствуешь запах?
8. Через неделю я выступаю в новой пьесе. – Как ты чувствуешь, ты выступишь? – Я чувствую себя оптимистично.
9. Мы думаем, чтобы пойти в кино в следующие выходные. Что думаешь об этом ты?
10. Кажется, она на седьмом небе. Она выступает в новой пьесе. И чувствует себя счастливой.
What original question do we want to ask you? About the weather, of course! We relish speaking about the weather! What mood have you got in such weather? What does the weather-forecast promise? Кстати, а как насчет того, чтобы описать погоду! Пожалуй, это наша любимая тема для разговора – про погоду зимой или про погоду осенью или про погоду весной на английском языке. ! И не только!
Let’s write a letter about reading! – А также не забываем, как писать письма на английском языке – письмо на английском языке.
Ответы на тему see или seeing.
I. Put the verbs into the correct form, Simple or Continuous:
1. Are seeing in 2. I was seeking for / she was feeling 3. The teacher sees that I know and understand / she is seen me off 4. I am tasting / it tastes 5. What are you always smelling? / is burning / it smells 6. Are being / are not 7. Is being / she is 8. Is she looking / You look 9. Are weighing / weigh 10. Am appearing / am thinking / think
II. Give the translation to the following sentences:
1. I don’t understand why he is being so rude today. He is usually reserved and polite. – I think he is under the weather and he has got a bad mood.
2. We have got a difficult test today. But you look calm. How? – I know the rule well. I think I will cope with it (weather the storm, decide it).
3. She is thinking about my words. She looks serious.
4. While cooking the soup, she is tasting it several times.
5. I am doing sports and weighing myself for two months. But I weigh still much, that’s a pity!
6. The day after tomorrow we are seeing our old friends. We rarely see each other now.
7. Something tasty smells. Are you smelling it?
8. In a week I am appearing in a new play. – How do you feel you will appear? – I feel optimistic.
9. We are thinking about going to the cinema at the following weekends. What do you think about it?
10. She appears to be on cloud nine. She is appearing in a new play. And she feels sunny.
Заключение. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, что же мы сегодня достигли на уроке? А мы узнали, что статические глаголы могут стать динамичными. Кстати, какие глаголы вы сейчас можете назвать в качестве примера, помимо see или seeing? А также продолжаем описывать погоду на английском языке, чтобы это тема оставалась по-прежнему разговорной – про погоду зимой или про погоду осенью или про погоду весной на английском языке. В общем, мы с вами огромные молодцы – bully for you! Пишите комментарии и оставляйте вопросы, если они у вас появились. See you at the following lesson!
