Дорогие ученики! Приветствуем вас на новом уроке. И мы продолжаем тему — идиомы в английском языке. И сейчас в нашей рубрике — идиомы про еду. Тут можно посмотреть идиомы, которые мы уже разобрали на прошлых уроках. Идиомы про учебу. А также идиомы про спорт, идиомы про счастье , идиомы про эмоции.
Содержание записи:
Идиомы про еду на
Упражнение на тему идиомы про еду I
Упражнение 1. Соотнеси идиомы с их значениями
Сопоставь каждую идиому (1–8) с её значением (a–h). Запиши ответы в формате «цифра — буква».
- best thing since sliced bread
- big cheese
- bottom of the barrel
- cherry‑pick
- chew the fat
- couch potato
- cut the mustard
- eat someone’s lunch
a) ленивый человек, который много смотрит телевизор
b) важный человек в компании или организации
c) инновационное достижение, лучшая вещь за долгое время
d) тщательно побеждать кого‑либо
e) выбирать только лучшее, отбирать выборочно в своих интересах
f) делать что‑то удовлетворительно, справляться
g) низкокачественные варианты, худший выбор
h) долго болтать, вести непринуждённую беседу
Упражнение на тему идиомы про еду II
Упражнение 2. Вставь подходящую идиому в предложение
Используй идиомы из списка (в нужной форме), чтобы завершить предложения. Список идиом: best thing since sliced bread, big cheese, bottom of the barrel, cherry‑pick, chew the fat, couch potato, cut the mustard, eat someone’s lunch.
- He’s the ________ in the marketing department—everyone listens to him.
- This new app is the ________! It’s so useful and easy to use.
- Don’t be a ________—go outside and get some exercise!
- The team’s performance didn’t ________; they lost the match badly.
- We can’t offer high‑quality options anymore—we’re at the ________.
- She likes to ________ with her friends over coffee for hours.
- The competitor is trying to ________ by taking our best customers.
- They only ________ the most positive data to support their claim.
Упражнение III
Упражнение 3. Объясни идиому своими словами
Напиши краткое объяснение (1–2 предложения) для каждой идиомы. Постарайся не повторять дословно данное выше определение, а передать смысл другими словами.
- best thing since sliced bread
- big cheese
- bottom of the barrel
- cherry‑pick
- chew the fat
- couch potato
- cut the mustard
- eat someone’s lunch
Ответы
I. 1‑c; 2‑b; 3‑g; 4‑e; 5‑h; 6‑a; 7‑f; 8‑d.
II. Возможные ответы:
1. big cheese; 2. best thing since sliced bread; 3. couch potato; 4. cut the mustard; 5. bottom of the barrel; 6. chew the fat; 7. eat someone’s lunch; 8. cherry‑pick.
III. Пример ответа для «couch potato»: A person who spends a lot of time sitting and watching TV, not being active.
Заключение
Итак, дорогие ученик! Как вы подружились с идиомами про еду на английском языке? Насколько вы разделяете смысл английских идиом с русскими понятиями, Если вам было это полезно, подписывайтесь на наш канал. А также оставляйте пожелания и комментарии, если они у вас появились. Не забывайте заглядывать в другие рубрики! Читайте предыдущие темы для говорения: необычные отели в Японии, удивительная рыба, как развлекаются в Японии.
А также заглядывайте в монологические высказывания в облегченной версии, которые мы рассмотрели ранее. Про образование в нашей стране. Обязанности по дому. Загрязнение окружающей среды. Наука в нашей жизни. Про школу. Театр и кино. Чтение книг. И не забывайте про пройденный материал. Фразовый глагол go. Все времена Simple. Артикли в 9 классе. Сложное подлежащее. Фразовый глагол с pull. Фразовые глаголы с up. Словообразование. Перевести активную речь в пассивную. Употребление предлога to. Переводим прямую речь в косвенную. Неожиданные и полезные выражения со словом time. Наречие+наречие в английском языке. Предлог about. Ложные друзья переводчика I. Все про английские существительные. Артикли II.Все времена Past. Синонимы amazing. И до следующего занятия! See you soon!