Дорогие ученики! Приветствую вас на очередном уроке говорения. Итак, сегодня мы рассказываем про страшный музей – про церковь из человеческих костей в Чехии. Кстати, он до сих пор существует. И если вы отправитесь в Прагу, вы можете впечатлиться подобным зрелищем.
Содержание записи:
Текст. Страшный музей. THE TEMPLE FROM THE HUMAN BEINGS’ BONES.
This temple is situated in Czech.
The story of this temple starts even in 1278 when an abbot brought a handful of saint soil from Jerusalem. He split it about the local cemetery. The cemetery became saint too and popular and wider. In 1318 the Plaque raged and lots of people died and the cemetery was short of places. Then the dead were took from the graves. And their bones were put into the chapel near the cemetery to bury the other dead. In 1511 a half-blind monk in order to make an order put the bones into the six pyramids. In such a way he began to build the temple. After his death the church was closed and the building of the temple was stopped. In 1784 one duke became an owner of the lands. And he continued to erect the temple that we can see nowadays.
The temple reminds us about the fact that we are not eternal and God exists.
Словарик на тему страшный музей. Vocabulary.
Памятка по говорению: во-первых, firstly, прочтите новый текст. Во-вторых, secondly, разучите слова из словарика с обязательным использованием транскрипции. Если транскрипция еще не освоена, смотрите в словарях и загугливайте. В-третьих, thirdly, можете воспользоваться данным ниже переводом. А также, also, пользуемся помощью комментарий. Поскольку мы должны понимать, что происходит в тексте. Но не зазубривать наизусть без понимания – not to learn it by rote. И наконец, at last, разучиваем текст на английском наизусть.
Перевод. Translation.
Этот храм находится в Чехии.
История этого храма начинается еще в 1278 году, когда настоятель привез из Иерусалима горсть песчаной земли. Он рассказал о местном кладбище. Это кладбище тоже стало святым также, популярным и более широким. В 1318 году свирепствовала чума, погибло много людей, а на кладбище не хватало мест. Затем мертвых извлекли из могил, и их кости положили в часовню рядом с кладбищем. Чтобы похоронить других умерших. В 1511 году полуслепой монах, чтобы навести порядок, положил кости в шесть пирамид. Таким образом, он начал строить храм. После его смерти церковь была закрыта, а строительство храма прекращено. В 1784 году один герцог стал владельцем этих земель. И он продолжил возводить храм, который мы видим сегодня.
Храм напоминает нам о том, что мы, однако, не вечны и Бог существует.
Вопросы к тексту про страшный музей. Questions.
1. Where is the temple situated?
2. How does this story start?
3. Why did the cemetery become saint and popular?
4. Why was the cemetery short of places?
5. What was the consequence of the limited cemetery?
6. Why did a half-blind monk put the bones into the six pyramids at first?
7. When was the building of the temple stopped?
8. Who continued to erect the temple that we can see nowadays?
9. What does the temple remind us about?
10. Is this temple exciting or ominous for you?
11. You would like to visit such an unusual temple, wouldn’t you?
12. What other unusual or strange building can you tell us about?
Заключение. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – а именно, мы обсуждаем тему страшный музей – храм из человеческих костей в Чехии. А также следите за следующими уроками – follow the next lessons – и не забывайте повторять предыдущий материал по говорению – and don’t forget to repeat the previous topics – про друга и про день рождения, про праздники на английском, про спорт и про Лондонский Тауэр.
Кроме того, про Новый год в Шотландии и про Новый год в России. Более того, more over, мы умеем рассказать про Лондон и про Трафальгарскую площадь. То есть про большой палец на ней ‘Really good! А также про четвертый постамент, на котором был монумент, посвященный безрукой художнице и какие необычные памятники сменялись на четвертом постаменте. И конечно же про Москву! про Первое мая! Пожалуй, посмотрите тему про знаменитых людей – Ломоносов на английском , Восьмое марта в России, весна в России, лето в России, осень в России, зима в России.
Повторение последних тем.
А также про хобби, про обязанности по дому, зачем мы учим английский язык и как учить английский язык. А также про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева, интересные факты про футбол, самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать. А также про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, знак зодиака Стрелец, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом, про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании.
А также про музей кричащих мумий в Мексике, бросание помидорами – la tomatina в Испании, необычный дом, через который проходит поезд. Кроме того читайте про интересные факты про пиявку. Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you soon at the following speaking!
