Дорогие ученики! Радостно встретиться с вами и продолжать обучаться говорению на английском языке. Пожалуй, нам будет интересно узнать про холодное торжество – занимательный фестиваль снега и льда в Китае. А именно в Харбине. Возможно, вам будет интересно отправиться в эту страну и в этот город и самим поучаствовать в таком фестивале.
Содержание записи:
Текст. Холодное торжество.
There is a town in one of Chinese province known as Harbin. There is a City in the town. This City grows up every year with the beginning of winter. And that’s a real pity that it ruins itself, in the end… because it is made of ice and snow. 10 thousand workers erect this miraculous City on the territory of 600 thousand square metres. There are towers, arcs, columns, circuses, bridges and hences in the icy City. Lots of skillful statues and monuments presenting heroes of fairy-tales and cartoons can be admired in here. One can have a meal in a snow restaurant and have a swim in the icy swimming pool. Each item of the sight is a real masterpiece. At night they are lit by omnifarious colours.
This festival of ice and snow is held annually from the 5th of January till the 5th of February and started in 1963. It was interrupted several times because of cultural revolution but was reopened and steady in 1985.
The idea of the icy City came up to the Chinese inhabitants because of low temperature in this district that may reach 30 degrees and is kept at this level for long. There were no other opportunities to attract tourists. Now thousands of people from all over the world are travelling to the icy City to admire this beauty. And to swim in the icy swimming pool at 30 degrees below zero!
Словарик на тему холодное торжество. Vocabulary.
Перевод текста про холодное торжество. Translation.
В одной из китайских провинций есть город, известный как Харбин. В этом маленьком доме есть большой город. Этот Город вырастает каждый год с началом зимы. Но очень жаль, что он разрушается в конце концов… потому что он сделан из льда и снега. 10 тысяч рабочих возводят этот чудесный город на территории в 600 тысяч квадратных метров. В ледяном городе есть башни, арки, колонны, цирки, мосты и сооружения. Здесь можно полюбоваться множеством искусных статуй и памятников, изображающих героев сказок и мультфильмов. Можно пообедать в снежном ресторане и поплавать в ледяном бассейне. Каждая достопримечательность этого города – настоящий шедевр. Ночью они подсвечиваются самыми разнообразными цветами.
Этот фестиваль льда и снега проводится ежегодно с 5 января по 5 февраля и начался в 1963 году. Он несколько раз прерывался из-за культурной революции, но был вновь открыт и устойчив в 1985 году.
Идея ледяного города пришла в голову китайским жителям из-за низкой температуры в этом районе, которая может достигать 30 градусов и долго держится на этом уровне. Других возможностей привлечь туристов не было. Сейчас тысячи людей со всего мира едут в ледяной город, чтобы полюбоваться этой красотой.
И плавать в ледяном бассейне при 30 градусах мороза!
Вопросы. Questions.
1. Where does a City in the town grow each year?
2. Why does it ruin itself each year?
3. How many workers erect this miraculous City?
4. What territory does the ice City occupy?
5. What sights are there on the territory?
6. What do the local hand-made statues and monuments present?
7. How does the City look at night?
8. How can you entertain yourself while touring along the City?
9. When is the festival of ice and snow held?
10. Why was the festival interrupted several times?
11. Who came up with the idea of the icy City? Why?
12. What can you say about the attendance of the City nowadays?
Заключение. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – мы рассказываем про международный фестиваль снега и льда. А также следите за следующими уроками – follow the next lessons – и не забывайте повторять предыдущий материал по говорению – and don’t forget to repeat the previous topics – про друга и про день рождения, про праздники на английском, про спорт и про Лондонский Тауэр.
Кроме того, про Новый год в Шотландии и про Новый год в России. Более того, more over, мы умеем рассказать про Лондон и про Трафальгарскую площадь. То есть про большой палец на ней ‘Really good! А также про четвертый постамент, на котором был монумент, посвященный безрукой художнице и какие необычные памятники сменялись на четвертом постаменте. И конечно же про Москву! про Первое мая! Пожалуй, посмотрите тему про знаменитых людей – Ломоносов на английском , Восьмое марта в России, весна в России, лето в России, осень в России, зима в России.
Повторение последних тем.
А также про хобби, про обязанности по дому, зачем мы учим английский язык и как учить английский язык. А также про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева, интересные факты про футбол, самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать. А также про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, знак зодиака Стрелец, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом, про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании.
А также про музей кричащих мумий в Мексике, бросание помидорами – la tomatina в Испании, необычный дом, через который проходит поезд. Кроме того читайте про интересные факты про пиявку, страшный музей – храм из человеческих костей в Чехии, знак зодиака Весы, покупки сегодня – странные товары в современном мире, парашютист против футбола, возможна ли жизнь в кипятке, самый сильный – такой необыкновенный жук-навозник, день рыжих. Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you soon at the following speaking!
