Дорогие ученики! Приветствую вас на очередном уроке говорения на английском языке. И сегодня мы рассказываем про необычный древний дом в Италии, дом-статуя.
Содержание записи:
Текст про необычный дом в Италии. What a house!
In one old park, in Italy, nearer to the northern part of Florence, one can see a giant statue of guardian that was created in 1580. The old stone thoughtful man has been sitting above the picturesque pond and watching the water for several centuries. The statue bears the name of Colossus. It is one of the numerous sculptures that decorated the park and was survived.
The statue seems to come out of the mountains, personifying the local god. If you carefully examine the structure, you can see the symbolic details. For example, a strong hand squeezes the head of a monster, from whose mouth a cascade of water pours out. But at the same time, the facial expression does not have an evil grimace. On the contrary, the statue expresses confidence and restraint, like a kind guardian.
This deity is 10 metres high. There are several rooms inside that used to serve for different purposes. One could sleep in the bad-room, cook in the kitchen, pray in the chapel room. There is a fireplace room in the head of the giant. The hearth used to be burnt and the vapor was going up out of the nostrils of the statue-house.
Словарик на тему про необычный дом в Италии. Vocabulary.
Перевод. Translation.
В одном старом парке в Италии, ближе к северной части Флоренции, можно увидеть гигантскую статую стража, созданную в 1580 году. Старый каменный задумчивый человек уже несколько столетий сидит над живописным прудом и наблюдает за водой. Статуя носит имя Колосса. Это одна из многочисленных скульптур, которые украшали парк и сохранились до наших дней.
Статуя как будто выходит из гор, олицетворяя местного бога. Если внимательно рассмотреть сооружение, можно увидеть символические детали. Например, сильная рука сжимает голову чудовища, из пасти которого выливается каскад воды. Но при этом выражение лица не имеет злобной гримасы. Напротив, статуя выражает уверенность и сдержанность, как добрый хранитель.
Высота этого божества составляет 10 метров. Внутри есть несколько комнат, которые раньше служили для разных целей. Можно было спать в спальне, готовить на кухне, молиться в часовне. В голове великана есть каминный зал. Раньше в очаге горел огонь, и из ноздрей дома-статуи поднимался пар.
Вопросы к тексту. Questions.
1. Where is the statue-house situated?
2. When was this monument created?
3. What does this creation symbolize?
4. What characteristic details can one see while examining the statue?
5. What can you say about its facial expression?
6. What feelings does the statue express in the whole?
7. How high is the monument?
8. What proves that the statue appears the whole house to live in cozily?
9. You would have lived in such a house in ancient time, wouldn’t you?
10. Describe the house you dwell in.
11. What things do you consider to be best in the place you settled down in?
12. Where do you prefer living: in City, in the country-side or somewhere abroad? Why?
Заключение. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – мы рассказываем про древний дом-статую в Италии. А также следите за следующими уроками – follow the next lessons – и не забывайте повторять предыдущий материал по говорению – and don’t forget to repeat the previous topics – про друга и про день рождения, про праздники на английском, про спорт и про Лондонский Тауэр.
Кроме того, про Новый год в Шотландии и про Новый год в России. Более того, more over, мы умеем рассказать про Лондон и про Трафальгарскую площадь. То есть про большой палец на ней ‘Really good! А также про четвертый постамент, на котором был монумент, посвященный безрукой художнице и какие необычные памятники сменялись на четвертом постаменте. И конечно же про Москву! про Первое мая! Пожалуй, посмотрите тему про знаменитых людей – Ломоносов на английском , Восьмое марта в России, весна в России, лето в России, осень в России, зима в России.
Повторение последних тем.
А также про хобби, про обязанности по дому, зачем мы учим английский язык и как учить английский язык. А также про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева, интересные факты про футбол, самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать. А также про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, знак зодиака Стрелец, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом, про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании.
А также про музей кричащих мумий в Мексике, бросание помидорами – la tomatina в Испании, необычный дом, через который проходит поезд. Кроме того читайте про интересные факты про пиявку, страшный музей – храм из человеческих костей в Чехии, знак зодиака Весы, покупки сегодня – странные товары в современном мире, парашютист против футбола, возможна ли жизнь в кипятке, самый сильный – такой необыкновенный жук-навозник, день рыжих, холодное торжество – праздник снега и льда. пузырчатка – растение-хищник. Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you soon at the following speaking!
