Дорогие ученики! Снова радостно видеть вас на очередном уроке говорения на английском языке. И сегодня мы разговариваем на тему красиво и опасно. Что это такое? Кто бы только мог подумать, что есть красивое озеро, которое может убивать! Итак, читайте текст с транскрипцией. Если есть затруднения, пользуйтесь переводом. Это здорово, когда мы учим английский язык и узнаем новые факты!
Содержание записи:
Текст про озеро. Красиво и опасно.
Nature really works wonders. But these wonders may be horrible. Lake Natron, Africa, is situated in Tanzania, nearer to Kenya, and seems to be beautiful and calm. Under the open sky the lake was drying out for many centuries and now, presenting reddish coloured reservoir, has only three meters in depth. Somewhere it looks like a salt marsh, solonchak, because of the salinity of the water. Tiny organisms that are able to survive in these conditions give it the purple colour.
One traveller who once turned out to be in this region, was struck by the view of mummified birds and animals scattered around. Photograph by profession, he made a death photo session for the first time in his life. Nick Brandt loaded up this snaps onto the Internet. The matter is in the alkalinity the lake. When a bird or an animal touches the surface of the water it starts to calcine the victim. To swim in these waters isn’t possible and dangerous: any alive being risks to “earn” serious burns.
Surprisingly, the lake that kills everyone is very hospitable to pink flamingos. And to a very rare species that can hardly be found anywhere on earth. Pink flamingos graze quietly in the expanses of the lake and are not afraid of anything. And they are even increasing in number. After all, the killer lake protects them reliably. So, you don’t have to worry about their existence.
Словарик на тему красиво и опасно.
Перевод текста про озеро. Которое красиво и опасно.
Природа действительно творит чудеса. Но эти чудеса могут быть ужасающими. Озеро Натрон, Африка, расположено в Танзании, ближе к Кении, только кажется красивым и спокойным. Под открытым небом озеро высыхало в течение многих столетий. И теперь, представляя собой водоем красноватого цвета, имеет всего три метра в глубину. Где-то это похоже на солончак, из-за солености воды. Крошечные организмы, способные выживать в этих условиях, придают ему фиолетовый цвет.
Один путешественник, однажды оказавшийся в этом регионе, был поражен видом мумифицированных птиц и животных, разбросанных вокруг.
Фотограф по профессии, он впервые в своей жизни сделал фотосессию смерти. Ник Брандт загрузил эти снимки в Интернет. Но все дело в щелочности озера. Когда птица или животное касается поверхности воды, та начинает обжигать жертву. Плавать в этих водах также невозможно и опасно: любое живое существо рискует “заработать” серьезные ожоги.
Удивительно, но озеро, которое всех убивает, весьма гостеприимно к розовым фламинго. Причем к очень редкому виду, который едва где можно встретить на земле. Розовые спокойно пасутся на просторах озера и ничего не боятся. И они даже увеличиваются в количестве. Ведь озеро-убийца их надежно охраняет. Значит, за их существование можно не беспокоиться.
Вопросы.
1. Nature really works wonders, doesn’t it?
2. Where is Lake Natron situated?
3. Why does the lake present a reddish coloured reservoir nowadays?
4. How many meters does it have in depth?
5. What is the reason that it looks like a salt marsh?
6. What gives the purple colour to the lake?
7. Why was the traveller shocked when he saw the lake?
8. How many times did the photographer make the dead session?
9. How did the lake kill the animals and birds visited it?
10. Who cannot be afraid of the killer-lake?
11. Why may we not be afraid of the rare species of flamingos?
12. You would try to have a swim in this lake, wouldn’t you? Maybe, you will be the very rare species who will be able to graze there quietly…
Заключение на тему красиво и опасно. Conclusion.
Итак, дорогие ученики, мы успешно продолжаем продвигаться – well, dear pupils, we go on learning to speak and we are in succeed! – по теме говорение – speaking in English – мы рассказываем, что необычное озеро, которое всех убивает, но спасает розовое фламинго. А также, also, следите за следующими уроками – follow the next lessons – и не забывайте повторять предыдущий материал по говорению – and don’t forget to repeat the previous topics – про друга и про день рождения, про праздники на английском, про спорт и про Лондонский Тауэр.
Кроме того, more over, про Новый год в Шотландии и про Новый год в России. Более того, more over, мы умеем рассказать про Лондон и про Трафальгарскую площадь. То есть that is про большой палец на ней ‘Really good! А также, in addition to it, про четвертый постамент, на котором был монумент, посвященный безрукой художнице. И какие необычные памятники сменялись на четвертом постаменте. И конечно же про Москву! про Первое мая! Пожалуй, посмотрите тему про знаменитых людей – Ломоносов на английском , Восьмое марта в России, весна в России, лето в России, осень в России, зима в России.
Повторение предыдущих тем.
А также, also про хобби, про обязанности по дому, зачем мы учим английский язык и как учить английский язык. А также про Пасху на английском языке и про знаки зодиака. Кроме того, про знак зодиака Дева, интересные факты про футбол. самая длинная футбольная игра, опасные медузы, необычная рыба, которая не умеет плавать.
А также про необычное хобби и необычный пряничный отель в Лондоне, праздник весны в Испании, про бабочек интересные факты, знак зодиака Стрелец, необычные сладости. Более того, вспоминаем разговор про покупки в прошлом. Про остров кошек, необычные цветы – розы, которые могут быть черными, праздник живых мертвых в Испании.
А также, as well as, про музей кричащих мумий в Мексике, бросание помидорами – la tomatina в Испании, необычный дом, через который проходит поезд.
Кроме того читайте про интересные факты про пиявку, страшный музей – храм из человеческих костей в Чехии, знак зодиака Весы, покупки сегодня – странные товары в современном мире. парашютист против футбола, возможна ли жизнь в кипятке, самый сильный – такой необыкновенный жук-навозник. день рыжих, холодное торжество – праздник снега и льда. пузырчатка – растение-хищник.
Повторение последних тем.
А также дом-статуя в Италии, восьмое чудо света – что это такое, древняя история про гору лев на острове Шри-Ланка, город-остров, в котором все ходят в противогазах, деревья под водой – необычный парк в Австралии. Cooper Pedy – подземный город, город мертвых – город, в котором мертвых больше чем живых, город-призрак, который был построен в Китае и в котором никто не живет.
Более того, рассказываем какая погода зимой на продвинутом уровне, русская еда – которую не едят иностранцы, кладбище мороженного – cemetery of ice cream, культура древнего Египта, почему современный английский такой непонятный, самое маленькое государство в мире.
Оставляйте вопросы – leave your questions, если они у вас появились. А также комментарии и пожелания – and also comments and wishes. And see you at the following speaking!
